廊桥网首页 | 精彩选读| 游记攻略 | 消息参考 | 廊桥寻梦 | 乡土中国 | 世界遗产 | 摄影图库 | 廊桥论坛 | 中国廊桥国际学术研讨 |

专题栏目
个人文集
翁卿仑涛岩草中英
燕海林邱小谊陈豹文
朱九澄薛爱美夏兆平
翁晓彬夏良贤徐克文
吴玄杨立成龚崎现
苏康宝高启新张黎华
陈圣格薛一泉
热门文章
固顶文章中国木拱桥传统营造技艺履约报告
固顶文章泰顺:以廊桥修复精神 助推新发展
固顶文章国宝重生!温州泰顺受损古廊桥之
固顶文章季海波入围2017“中国非遗年度人
固顶文章2017温州十件文化大事评选,快来
固顶文章福建寿宁获评“中国木拱廊桥文化
固顶文章看,被冲毁的国宝廊桥是这样一步
固顶文章泰顺三座国保廊桥修复工程顺利通
固顶文章【廊桥人物】季海波:非遗保护要
固顶文章烟雨廊桥,点滴皆做相思


您现在的位置: 中国廊桥网 >> 精彩选读 >> 乡土中国 >> 乡土泰顺 >> 正文
说说“东司”
作者:格子 文章来源:廊桥网 点击数:4460 更新时间:2005/6/2 23:12:54【字体:
 
一泉兄在廊桥网上发贴问:泰顺很多地方对厕所是如何叫法的?我老家(三魁)称“东司”。据专家研究,“东司”是宋代禅宗寺院流行的称谓,即使寺院的厕所又称为“东净”,真是奇怪,为什么乡民对自家的厕所也称“东司”?那到底是俗世影响了丛林(泛指寺院),还是丛林影响了俗世?一般来理解,可能是丛林建筑影响了俗世才导致乡民将厕所称“东司”?呵呵,自问自答,问题好像已经解决了,下面我就不羞画蛇,也来说说东司。

      古代厕所叫“圊”,有污秽之处宜常修治使清洁之意;又称“圂”或“溷”,原指猪圈,因古代猪圈和厕所在同一地方,故称。《五人墓碑记》:“吴之民……则噪而相逐,中丞匿于溷藩以免。” “溷藩”即厕所。假如你到泰顺农村一走,就会发现厕所多与猪圈设在一处。臭在一块,也是一种传统吧,没有什么大惊小怪的。

      唐代就有将厕所称为“东司”的。宋代佛教专著《五灯会元》卷四载:赵州古佛从稔禅师在东司上,见侍者文远过来,就对文远说:“东司上不可与汝说佛法。”到了宋代,厕所称“东司”,甚为流行。《古今小说》十五卷《史弘肇龙虎风云会》:“定眼再看时,却是史大汉弯跧在东司边。”宋诗人岳珂《桯史》中记有这么一则趣事:一位算命先生打出“看命司”的招牌在街市营生,因为生意不错,召来同行妒忌。有一位同行想出了主意,在他的对门也开了一家算命店,打的招牌是“看命西司”。路人瞅瞅西又瞅瞅东,觉得非常好笑。那位早来的算命先生也觉得无趣,只好卷铺盖走人。“西司”的对面当然是“东司”,试想谁还愿意到厕所去算命呢?

      在泰顺农村,也管厕所叫“东司”或“东司间的”。小时候听过这样一个笑话,说是有一位泰顺人到温州办事,因为内急,提着裤子用蹩脚的普通话问路人:同志侬,东司哪里有啊?路人指着对面说,喏,那边就有。那人连忙夹腿跑到对面,一看,却是个五金店,就问店主:同志侬,东司在哪啊?店主听了之后,拿出几捆粗细不等的铜丝说,你要的是那一种啊?那人一听来急了:我要的是那个“东司”,不是这个“铜丝(东司)”。店主说,我店里只有这几种铜丝,客官你看着便吧……“东司”和“铜丝”在泰顺的吴语、闽东话和温州的瓯语里是谐音词,温州人却管厕所叫“茅坑”,呵呵,难怪闹出这等笑话。

      “东司”最早是唐代设于东都洛阳官署的总称。将厕所称为“东司”,应该先是从寺院里开始的。唐宋时期,寺院里的厕所一般建于东侧,称东司,假如是建于西面的则曰西司,上文《五灯会元》一例即可说明。丛林里的这种称呼从一开始就影响世俗对厕所的称呼,以至于至今中国东南部好些地方方言仍将厕所称为“东司”,如客家话(潮州)、赣方言(部分)、吴方言(部分)、闽语(部分)等,这也可以说是古汉语的一些遗留吧。日本深受唐文化的影响,至今还有将厕所称“东司”的,举一个例子:日本东福寺是京都最大的禅寺,现存最古老的山门是国家级珍贵文物,而山门东侧的东司是日本唯一定为重要文化财产的厕所。日本人真是宝贝到家了,将厕所定为国宝,在世界也是惟一的。

       “东司”又叫“东净”,可能是更文雅一些吧,《金瓶梅词话》第二十三回:“正开房门,只见平安从东净里出来。”《水浒传》第六回:“管菜园的(叫)菜头,管东厕的(叫)净头,末等职事。” 宋代名僧雪窦重显在未扬名前曾隐居灵隐寺,就担任净头这一职务,后来雪窦重显成就道业,厕所也因他担任过总管而一度美称为“雪隐”。呵呵,这么美的名号,让臭烘烘的厕所抢了头筹,真是可惜!当代中国有许多厕所是收费的,我不知道管收费的黑着脸的大娘大爷怎么称呼,觉得叫“净头”还是挺文雅的,总比“厕所头”强吧。

      中国是个好神的国度,天有玉皇大帝,地有土地公,山有山神爷,打猎有猎神,做饭有灶神,大门有门神,保护女人的神叫马仙姑,保护村民的叫地主爷,等等。那么厕所也是应当有个神的,叫紫姑。据《显异录》载:紫姑,又名厕神,唐时人,姓何名媚。武则天时,寿阳刺史李景害死何媚的丈夫并把何媚纳为侍妾,引起李景的大老婆的妒恨。在正月十五元宵节夜里,大老婆在厕所里秘密将何媚杀害。何媚冤魂不散,李景上厕所时,常听到啼哭声。后来,此事被武则天听到了,就敕封为厕神。此后,民间出现了一种习俗,妇女们以想象中的紫姑之形作成纸偶或木偶,在元宵之夜于厕所中祭祀。祭祀时,口中念念有词:“子胥不在,曹夫亦去,小姑可出。”“子胥”指李景,“曹夫”指大老婆,“小姑”即紫姑何媚。如果偶像动了,手中的猪头重了一点,那就是紫姑神来了,可以问休咎祸福,占卜诸事。泰顺一带似乎没有祭祀厕神的活动,倒是对一种叫作“东司(间)婆”的鸟比较敬畏。东司婆全身乌黑,大白天出没于东司间,跳蹿跃飞,极为灵巧。母亲说,东司婆的前世是很苦难的,不能杀它,否则会遭报应的。东司婆身上到底有些什么样的传说我不记得了,但是否就是紫姑的化身呢?

      请紫姑神仪式,后逐渐发展成为“扶箕”(又叫“扶觇”),在中国曾非常流行。在泰顺莒江中学念初中的那年,我的好多老师热衷此道,我利用班长的职位也参观并试了一次。过程是这样的:夜里取来两面米筛,一面装着细沙平放在桌上,一面底下当中悬挂筷子。一切安排停当后,吹灯,其中两个人各用一只手的食指勾挂着筷子的那面米筛,口中念念有词,等待紫姑显灵。一阵等待后,米筛动了一下,之后左右前后,拉拉扯扯,那筷子便在在装细沙的那面米筛上画了一些像是阿拉伯数字的图形,然后就可以根据这些图形来预测了。

      (2005年2月5日)
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
     

         

     

    Copyright©2000~2005 Langqiao.net, All Rights Reserved.中国廊桥网LANGQIAO.NET 版权所有!

    本站实名/通用网址:廊桥;手机支持: ;:QQ热线: .E-MAIL(MSN):

    中国廊桥保护与宣传公益网站 浙ICP备05018309号

    温馨提示:按Shift键同时点击页面上链接,即可在新窗口中打开链接内容;强烈建议使用IE5.5以上版本浏览器访问本站!显示器1024*768分辨率为最佳效果