中国廊桥网-廊桥论坛

标题: 韩媒：中国申遗工作取得大成功 [打印本页]

作者: 天文绿蛇 时间: 2009-8-15 20:44
标题: 韩媒：中国申遗工作取得大成功
韩媒：中国申遗工作取得大成功
环球时报 2009-07-01 作者金泰植张尹珠译
===========================

韩联社6月30日文章，原题：将不可能变成可能的中国力量在决定世界遗产登录的世界遗产大会上，中国发挥了强大的力量。

6月22日在西班牙举行的第33届世界遗产大会上，中国提出为嵩山和五台山申遗，结果取得了五台山成功申遗、嵩山补充材料明年再议这样的成果。乍一看，这似乎不那么令人满意，但仔细分析一下，我们可以发现这是将不可能变成可能的大成功之作。

补充材料再议意味着获得了在明年世界遗产大会上再次接受审核的资格。对中国来说，就是嵩山获得了明年再次挑战申遗的机会。同一个国家不能在文化遗产、自然遗产和复合遗产中的一个领域同时提出1项以上的申请，而中国将五台山和嵩山同时作为文化遗产申报。本次世界遗产委员会违反了上述规定，然而，没有任何一个国家提出异议。

中国对申遗倾注了极大关注，这点在本次塞维利亚会议上我们时刻都能感受到。相当于韩国文化财产厅的中国国家文物局副局长率领60人的大型代表团到西班牙展开大规模游说活动，中国人的积极活动让韩国代表团自叹弗如。

此外，中国还从政府层面，通过外交途径为申遗提供大规模支援，在大会现场我们处处可以感受到中国的外交努力。会议期间，非洲国家最热心开展支持中国的活动。针对中国提出的两项申请，肯尼亚等非洲国家接连发表支持中国的发言，这使得中国申遗相关讨论比任何国家耗时都要长，结果中国凭借非洲国家的支持获得了所期待的效果。

参加本次会议的韩国外交通商部负责人表示，中国主要领导人都对非洲国家进行了访问，对非洲外交的重视程度可见一斑。中国对非洲的“投资”在本次世界遗产大会上取得了成果。

作者: 中国廊桥 时间: 2009-8-18 12:42
何时会是廊桥？

欢迎光临中国廊桥网-廊桥论坛 (http://old.langqiao.net/web/)